Die Leistungsgruppe Verkehrsplanung setzt sich für eine funktionale und nachhaltige Stadtmobilität ein. Dabei stehen alle innerstädtischen Verkehrsarten in ihrem primären Fokus. Nebst der Angebotsplanung der notwendigen Infrastruktur gehören die öffentliche Information und die Förderung nachhaltiger Mobilitätsformen zu ihrem Tätigkeitsgebiet.

Konkret plant sie den Ausbau und die Optimierung des öffentlichen Verkehrs im Stadtgebiet und ist für die Angebotsplanung für den Fuss- und Veloverkehr sowie für den motorisierten Individualverkehr zuständig. Die Angebotsplanung fokussiert auf den rollenden und ruhenden Verkehr.